U.S. employers add a weak 194,000 jobs as Delta maintains hold